Сериал Тьма 3 сезон 4 серия

В 4 серии 3 сезона сериала «Тьма» в 1954 году. Молодой Тронте встречается возле пещер с неизвестным путешественником во времени. Тот заявляет, что когда-то давно он знал мать Тронте, становится понятно, что неизвестный является его отцом. Он даёт Тронте браслет, что когда-то носила его мать. Эгон крутит роман со взрослой Ханной, которая выдаёт себя за другого человека – Катарину. В руки Эгона попадает важная улика, с помощью которой он может отыскать Агнес Нильсен, эту улику ему отдаёт Дорис. Дорис узнаёт от неизвестного, что у Эгона есть любовница. Ханна узнаёт о своей беременности, но Эгон даёт ей деньги на аборт. Мэр Винден под угрозами подписывает договор, который даёт разрешение на построение атомной электростанции. Дорис решает развестись с Эгоном, а Ханна знакомиться в больнице с матерью Катарины, после этого она решает оставить ребёнка. Марта узнаёт от Адама, что их будущий с Йонасом сын является мостом между двумя мирами, на котором всё завершится.